traiul în Cuba

îl intervievăm pe Conner Gorry, un jurnalist din Havana, care ne spune cum este să trăiești în Cuba ca American.

de ce locuiești în Cuba?

Havana

Havana

Havana

am fost ademenit aici, ca mulți, de o combinație amețitoare de intelectual și spiritual. Scriam teza de masterat despre embargoul SUA și știam să ajung la fundul lucrurilor – sau să încerc – trebuia să călătoresc eu însumi acolo. Am ajuns în 1993, în perioada de vârf a perioadei speciale, și am găsit o societate în pericol economic profund, dar cu toate acestea, cubanezii erau perseverenți: munceau, dansau, educau, desfășurau cercetări. Aici a fost un popor care știa cum să se încurce și să se distreze în ciuda tuturor. Asta m-a impresionat. După experiența mea din 1993, am încercat ani de zile să mă întorc în Cuba, fără succes considerabil. În 2001, m-am reconectat cu un vechi prieten cubanez care trăiește și lucrează în Havana, ne-am îndrăgostit și ne-am căsătorit. Anul următor m-am mutat la Havana. Asta a fost acum 13 ani (și ceea ce se simte ca o viață).

multe s-au schimbat de atunci. Continui să trăiesc aici pentru că Cuba este o țară specială, umanistă, dedicată justiției sociale, păcii și incluziunii. Există încă un drum lung de parcurs către aceste idealuri, dar este o filozofie demnă, demnă, pe care am putea să o folosim mai mult în această lume sfâșiată de război. Mă simt bine să susțin acest tip de viziune.

ce îți place la Cuba?

Havana

Havana

Havana

nu pot rezista unui underdog sau unei provocări, iar Cuba le întruchipează pe amândouă. A trăi aici mă obligă-și pe toți ceilalți de pe insulă – să fiu inventiv și creativ, hotărât și persistent. „Luchita” (lupta zilnică) așa cum o numim noi, nu este distractivă sau ușoară și, de fapt, poate fi debilitantă și frustrantă dacă o lăsați. Pe cealaltă parte a monedei: aceeași dificultate favorizează o atitudine proactivă, care, atunci când este confruntată și depășită, te face să crezi că schimbarea și progresul sunt posibile. Aceasta face parte din ceea ce îi face pe Cubanezi atât de talentați și unici.

acestea sunt motivele pentru care iubesc Cuba. Considerații mai practice includ: siguranță, climă, puteți fuma aproape oriunde (am un obicei zilnic de trabuc), muzica, arta, dansul și cafeaua sunt de clasă mondială și pot vedea gratuit Rage Against The Machine și Yo Yo MA. Există, de asemenea, Malec și cubanezii înșiși, desigur.

ce nu-ți place la Cuba?

sunt destule. Conectivitatea lentă, de exemplu, se află în partea de sus a multor liste, inclusiv a mea. Și găsesc bârfele (ceea ce eu numesc sportul național) contraproductive – plictisitor în cel mai bun caz, crud și dăunător în cel mai rău caz. Și crede-mă: indiferent de unde te grindină, ca străin, cubanezii vor bârfi despre tine. Nu-mi place, de asemenea, cum atât de mulți dintre prietenii și familia mea nu pot face capete întâlni și să se întoarcă la emigrare ca o soluție; m-am săturat de a spune la revedere de la cei dragi. Am folosit pentru a fi mereu frustrat de lipsa de nuci, produse de curățare, rechizite de birou, costume de baie și nenumărate alte elemente ușor achiziționate în cele mai multe capitale din întreaga lume. Dar vă adaptați la acest lucru, învățând să înlocuiți și să improvizați, să importați și să tranzacționați.

cum poate un fost pat să-și câștige existența în Cuba? Ce exemplu ați văzut?

nu pot, este răspunsul scurt. Este foarte greu pentru oricine să-și câștige existența în Cuba, inclusiv expați. Pentru o varietate de motive legale, de imigrare și culturale, este străinul rar care lucrează pentru a se întreține și nimeni nu ar trebui să se bazeze pe acest lucru decât dacă au locuri de muncă aliniate înainte de a veni aici.

dacă ar trebui să dai sfaturi turiștilor sau foștilor care vin să locuiască în Cuba, care ar fi top 3?

Havana Street Corner

Havana Street Corner

  • măsura proactivă numărul unu pe care o poate lua orice vizitator pe termen scurt sau lung, iar cel mai bun sfat al meu este să învăț Spaniola. Deja un vorbitor? Atunci perfecționează-l. Perie și familiarizați-vă cu cubanez spaniolă, care este o limbă proprie.
  • în al doilea rând: nu obține o mașină sau șofer. Luați taxiurile guagua și colectivo. Mergeți sau mergeți cu bicicleta. Acest lucru vă va deschide până la experiențe mai variate, în profunzime decât scule în jurul într-o mașină ar putea vreodată. Și veți afla mai multe despre realitatea cubaneză și ‘la luchita’ squished în autobuzul 222 decât confortabil de croazieră în jurul într-o mașină. În plus, în timp ce semnalizare sa îmbunătățit semnificativ în ultimii ani, încă e de rahat. Te vei pierde conducându-te.
  • Ultima, face prieteni Cubanez. Acest lucru nu este deloc greu de făcut, deoarece cubanezii sunt atât de gregari și există puține hangouturi expat în sine. Ai venit să trăiești într – o țară în care – probabil-îți place cultura și oamenii. Să stai doar cu propriul tău Tip îți limitează sever experiența și perspectiva.
  • cum funcționează romantismul în Cuba. ? Care sunt capcanele și avantajele?

    funcționează uneori este lung și scurt de ea. Avantajele sunt abundente (și vă rugăm să scuzați generalizările, dar acest tip de întrebare le cere în mod corect): cubanezii pot fi foarte romantici-dramatic (așteptați-vă ca poezia și piropos să fie implicați); mulți cubanezi sunt bine versați în artele sexuale și știu cum să-i mulțumească pe partenerii lor; și, de obicei, nu sunt prea mari de întreținere atunci când vine vorba de lenjerie, bărbierit și recuzită, plus că inimile lor rareori se rup greu, așa că dacă/când lucrurile merg spre sud (Cuba are una dintre cele mai mari rate de divorț din lume), este puțin probabil că va cântări greu pe conștiința emoțională a cuiva.

    dezavantajele depășesc probabil avantajele, adevărul trebuie spus. Acestea includ: infidelitate cronică, agresivă; roluri tradiționale de gen( inclusiv machism profund); posibilități de gelozie furioasă; și în majoritatea relațiilor Cubano-străine, acesta din urmă plătește pentru tot (iar inechitățile financiare pot fi o sursă majoră de conflicte). Desigur, nenumăratele diferențe care apar în prim plan în orice relație interculturală sunt, de asemenea, potențiale capcane.

    care este cea mai mare concepție greșită despre Cuba?

    • nu sunt sigur care este cea mai mare concepție greșită, dar anumite sunt la fel de omniprezente ca carnea de porc în perioada Crăciunului. Mitul că există o monedă pentru străini și alta pentru cubanezi este – este obositor și m-am săturat să explic cum funcționează cu adevărat (oricine poate folosi oricare monedă; diferența constă în diferitele produse moneda Nacional și Pesos convertibile pot cumpăra).
    • o altă concepție greșită, una dintre cele mai răspândite, probabil, este că Cuba este comunistă. Pentru cei care au nevoie de o perfecționare: comunismul este o construcție teoretică a modului de organizare și administrare a unei societăți – există doar pe hârtie. Odată ce adăugați oameni reali și reali la amestec (și uragane și geopolitică și ranchiună veche/nouă), se pare că este ceva complet diferit, unic și autonom. Am văzut atât de mulți oameni venind în Cuba așteptând un fel de rai Marxist sau utopia muncitorului și plecând cu amărăciune dezamăgiți. Dar asta are mult mai mult de-a face cu așteptările lor nerealiste decât orice fac cubanezii.

    ce feedback oferă cititorii tăi?

    cititorii mei (www.hereishavana.com) sunt uimitor de susținători. M-am gândit că scrierea unui astfel de blog deschis despre Cuba ar zburli pene pe ambele părți ale spectrului, dar răspunsul a fost copleșitor de pozitiv. Blogul a servit ca turnătorie pentru o comunitate de oameni care iubesc (și sunt confundați de) Cuba.

    care este cea mai mare schimbare pe care ai văzut-o în tine după ce ai trăit atât de mult în Cuba?

    simt că Cuba m – a făcut o persoană mult mai empatică și mai plină de resurse-când vezi lupta prin care trece toată lumea, separarea de cei dragi, deficitul, incertitudinea și munca și arta uimitoare și chiar bucuria care pot fi realizate în fața acelei lupte, este destul de inspirator. Cred că Cuba mi-a schimbat perspectiva prin faptul că îmi dă speranță, indiferent de provocări.

    care sunt cărțile de top despre Cuba pe care le-ați recomanda?

    aceasta este o întrebare grea, deoarece există atât de multe cărți mari acolo. Cred că pentru noi, oameni buni, este deosebit de important să citim despre politica locului. Julia Sweig ‘ s Cuba: ceea ce toată lumea trebuie să știe și Cuba lui Mick Winter pentru cei dezinformați sunt locuri bune pentru a începe. Cuba o nouă istorie a lui Richard Gott este un alt bun, la fel ca și un cititor Cubanez contemporan, cu majoritatea capitolelor scrise de cubanezi.

    ce vedeți că se întâmplă în 10 ani în Cuba?

    chiar nu știu – mingea mea de cristal este pe fritz. Știu că imobilul va valora mai mult decât este acum.

    cum rezolvi problema internetului? Ce soluții puteți recomanda?

    am acces la Internet dial-up pentru munca mea ca jurnalist. Este lent și vă ancorează la un telefon fix – este destul de oribil pentru descărcarea/descărcarea fișierelor mari, nu există Skype sau Facetime, YouTube și orice alt streaming video sau audio și împiedică comunicarea în general. Sunt foarte recunoscător că am cel puțin acest acces, deoarece atât de mulți oameni nu au nici măcar asta în Cuba. Opțiunile pentru persoanele care nu pot obține internet la domiciliu sunt folosind centre de afaceri sau Wifi la hoteluri sau plata $4.50 CUC / oră la unul dintre avanposturile de internet de telecomunicații. Este mai rapid decât dial-up, dar nu la fel de repede ca esti, probabil, folosit pentru a.

    Lasă un răspuns

    Adresa ta de email nu va fi publicată.