Marshallese (Kajin Maj Unqultl)

Marshallese este un membru al Grupului micronezian al filialei Malayo-polineziene a familiei de limbi Austronesiene. Marshallese este vorbită în principal pe Insulele Marshall în Pacificul de Nord. În 2001 erau aproximativ 42.500 de vorbitori de Marshallese în Insulele Marshall și alți 18.500 în altă parte, în special în Nauru și SUA.

Marshallese este legat de Kiribati și Chuukese și conține câteva cuvinte împrumutate din spaniolă, germană, japoneză și engleză.Marshallese este o limbă oficială a Insulelor Marshall, împreună cu engleza, și este folosită ca limbă de predare în majoritatea școlilor primare.

există două dialecte principale ale Marshallese: R Unixtlik (Vest), care sunt vorbite în lanțul de insule Ralik de Vest, și Ratak (Est), care este vorbită în lanțul de insule Ratak de Est. Ele sunt reciproc inteligibile și diferă în principal în pronunție și vocabular.

Marshallese este scris cu alfabetul Latin. Există două ortografii: unul vechi, care a fost conceput de misionari, și unul nou, care este promovat de Republica Insulelor Marshall și este folosit în dicționarul Marshallese-englez de Takaji Abo, Byron W. Bender, Alfred Capelle și Tony Debrum.

alfabetul și pronunția Marshallese

alfabetul și pronunția Marshallese

descărcați o diagramă alfabet pentru Marshallese (Excel)

exemplu de text în Marshallese

Armij otemjej rej rujlok ilo anemkwoj im jonon utiej eo im maron ko air WOT juon. Emwij lelok non ir maron în bukot non ir face im bareinwot boklikot kin bărbați ko rej tomaki im bwe jerbal non dron ilo juon jitobon jimpenjatin.

traducere

toate ființele umane se nasc libere și egale în demnitate și drepturi. Ei sunt înzestrați cu rațiune și conștiință și ar trebui să acționeze unul față de celălalt într-un spirit de fraternitate.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Sample video in Marshallese

Information about Marshallese | Phrases | Numbers | Tower of Babel

Links

Information about the Marshallese languages
http://en.wikipedia.org/wiki/Marshallese_language
https://www.ethnologue.com/language/mah
http://marshallese.org/
http://www.peterrg.com/Practical%20Marshallese.pdf

Marshallese phrases
http://www.rmiembassyus.org/Marshallese Phrasebook.htm
http://www.angelfire.com/hi2/mio/marshallese.html
http://www.wikihow.com/Learn-Marshallese
http://linguistics.berkeley.edu/~rscook/pdf/PCMLT-JejeinM.pdf
http://www.peterrg.com/Practical Marshallese.pdf

limbi microneziene

Chuukese, Carolinian, Kiribati, Kosraean, Marshallese, Mokilese, Mortlockese, Nauruan, Pingelapese, Pohnpeian, Puluwatese, Satawalese, Sonsorolese, Ulithian, Woleaian

limbi scrise cu alfabetul Latin

Green Web Hosting - kualo

de ce nu partajați această pagină:

dacă aveți nevoie să tastați în mai multe limbi diferite, tastatura Q International vă poate ajuta. Vă permite să tastați aproape orice limbă care folosește alfabetele latine, chirilice sau grecești și este gratuită.

Dacă vă place acest site și vi se pare util, îl puteți susține făcând o donație prin PayPal sau Patreon sau contribuind în alte moduri. Omniglot este modul în care îmi câștig existența.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.