limbi vorbite în Tibet

limba principală vorbită în Tibet este limba tibetană. În afară de limba Tibetanălimbi precum engleza este folosită și în afaceri turistice și alte limbicum ar fi Hindi și nepaleză sunt vorbite de negustorii indieni și nepalezi.Limba tibetană este vorbită și în Nepal (în zonele de frontieră Nepal-Tibet),Bhutan și India (în principal în Sikkim). Această limbă este clasificată de cătrelingviști ca membru al subgrupului Tibeto-Birman din limbi Sino-Tibetanedar originea sa se întoarce la limba maternă sanscrită.

scris într-un script silabar foarte conservator, dar frumos, sistemul de scriere al limbii tibetane urmează stilul vechi de scriere a limbii sanscrite. Dezvoltarea limbii tibetane actuale datează din secolul al 9-lea. A fost dezvoltat ca un mijloc de traducere a textelor sacre budiste care au fost aduse din India în Tibet. Dacă te duci alittle studiu mai profund al limbii tibetane, veți găsi că stilul de scriere a limbii tibetane se potrivește cu stilurile de scriere și pronunția thelanguages din secolul al 7-lea. Există mii de cărți și texte dharma astăzi, care au reușit să supraviețuiască invaziei chineze. Limbile folosite în aceste texte sunt numite Clasicetibetan. Printre aceste numere uriașe de texte se spune că doar acele porțiuni 1 /1000th ale textelor sunt traduse în data în vest sau în orice altă limbă. Limba tibetană vorbită astăzise numește limbaj colocvial de către savanții tibetani occidentali. Limba colocvială este o limbă folosită în secolele 7-9, care are multe asemănări cu limba tibetană modernă, dar există și multe diferențe distincte. Limba tibetană are patru dialecte majore, iar oamenii dinregiunile separate pe scară largă întâmpină uneori dificultăți de comunicare între ele. Limba tibetană vorbită în jurul capitalei, Lhasa este consideratăstandardul de astăzi. Există o altă formă de limbă Găsită în Tibet în scrisnumit „Tibetan literar modern”.

iată câteva cărți și tutoriale dacă sunteți interesat să învățați limba tibetană:

  • limba clasică tibetană — Stephan V. Beyer. O descriere cuprinzătoare a limbii tibetane din perspectiva lingvisticii moderne.
  • Introducere în Tibetanul clasic — Hodge. Un manual pentrustudiul Tibetanului clasic.
  • elementele esențiale ale literaturii Modernetibetan: un curs de lectură și gramatică de referință-Melvyn C. Goldstein. Exemple provin din ” o gamă largă de stiluri literare moderne din literatură,istorie, Actualități, ziare și chiar declarații politice comuniste.”

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.