Vivere a Cuba

Intervistiamo Conner Gorry, un giornalista con sede a L’Avana, che ci dice cosa vuol dire vivere a Cuba come un americano.

Perché vivi a Cuba?

Havana

Havana

Havana

Sono stato attirato qui, come molti, da una combinazione inebriante di intellettuale e spirituale. Stavo scrivendo la tesi del mio Master sull’embargo degli Stati Uniti e sapevo di andare a fondo delle cose – o provare a-ho dovuto viaggiare lì da solo. Sono arrivato nel 1993, durante l’apice del Periodo speciale, e ho trovato una società in profondo, affare-rottura pericolo economico, ma tuttavia, cubani sono stati perseverante: lavorare, ballare, educare, condurre ricerche. Qui c’era un popolo che sapeva come confondere e divertirsi nonostante tutto. Questo mi ha colpito. Dopo la mia esperienza nel 1993, ho cercato per anni di tornare a Cuba, senza un notevole successo. Nel 2001, mi sono ricongiunto con un vecchio amico cubano che vive e lavora a L’Avana, ci siamo innamorati e sposati. L’anno successivo mi trasferii all’Avana. Quello era 13 anni (e quello che sembra una vita) fa.

Molto è cambiato da allora. Continuo a vivere qui perché Cuba è un paese speciale, umanista, dedicato alla giustizia sociale, alla pace e all’inclusione. C’è ancora molta strada da fare verso quegli ideali, ma è una filosofia degna e utile che potremmo usare di più in questo mondo devastato dalla guerra. Mi sento bene a sostenere questo tipo di visione.

Cosa ami di Cuba?

Havana

Havana

Havana

Non posso resistere a un perdente o a una sfida e Cuba incarna entrambi. Vivere qui costringe me – e tutti gli altri sull’isola – ad essere intraprendente e creativo, determinato e persistente. La “luchita” (lotta quotidiana) come la chiamiamo, non è divertente o facile e in effetti, può essere debilitante e frustrante se lo lasci. Dall’altra parte della medaglia: quella stessa difficoltà favorisce un atteggiamento proattivo, che quando affrontato e superato, ti fa credere che il cambiamento e il progresso sono possibili. Questo fa parte di ciò che rende i cubani così talentuosi e unici.

Queste sono le alte ragioni per cui amo Cuba. Considerazioni più pratiche includono: sicurezza, clima, puoi fumare praticamente ovunque (ho l’abitudine quotidiana di sigari), la musica, l’arte, la danza e il caffè sono di classe mondiale e posso vedere artisti del calibro di Rage Against the Machine e Yo Yo MA gratuitamente. C’è anche il Malecón e cubani stessi, naturalmente.

Cosa non ti piace di Cuba?

C’è un sacco. La connettività lenta, ad esempio, è in cima a molte liste, inclusa la mia. E trovo il pettegolezzo (quello che chiamo lo sport nazionale) controproducente – noioso chiacchiere al massimo, crudele e dannoso nel peggiore dei casi. E mi creda: non importa da dove si grandine, come uno straniero, cubani sarà spettegolare su di te. Non mi piace, troppo, come tanti dei miei amici e la famiglia non possono sbarcare il lunario e si rivolgono a emigrazione come una soluzione; Sono stanco di dire addio ai propri cari. Ho usato per essere perennemente frustrato dalla mancanza di noci, prodotti per la pulizia, forniture per ufficio, costumi da bagno e una miriade di altri oggetti facilmente acquistati nella maggior parte delle capitali in tutto il mondo. Ma ti adegui a questo, imparando a sostituire e improvvisare, importare e commerciare.

Come può un ex-pat guadagnarsi da vivere a Cuba? Che esempio hai visto?

Non possono, è la risposta breve. È molto difficile per chiunque guadagnarsi da vivere a Cuba, compresi gli espatriati. Per una varietà di motivi legali, di immigrazione e culturali, è lo straniero raro che lavora per sostenere se stessi e nessuno dovrebbe contare su questo a meno che non abbiano un lavoro in fila prima di venire qui.

Se dovessi dare consigli a turisti o ex-pat che vengono a vivere a Cuba, quale sarebbe la top 3?

Havana Street Corner

Havana Street Corner

  1. La misura proattiva numero uno che qualsiasi visitatore a breve o lungo termine può prendere e il mio miglior consiglio è imparare lo spagnolo. Sei già un oratore? Allora affina. Rispolverare e familiarizzare con lo spagnolo cubano che è una lingua a sé stante.
  2. Secondo: non avere un’auto o un autista. Prendere i taxi guagua e colectivo. Camminare o andare in bicicletta. Questo vi aprirà fino a più vario, esperienze approfondite di utensili in giro in una macchina mai potrebbe. E imparerai di più sulla realtà cubana e ‘la luchita’ schiacciata sul bus 222 che comodamente in giro in auto. Inoltre, mentre la segnaletica è notevolmente migliorata negli ultimi anni, fa ancora schifo. Ti perderai guidando te stesso in giro.
  3. Ultimo, fare amici cubani. Questo non è affatto difficile da fare dal momento che i cubani sono così socievole e ci sono pochi luoghi di ritrovo expat di per sé. Sei venuto a vivere in un paese dove – presumibilmente – ti piace la cultura e la gente. Uscire solo con i tuoi simili limita gravemente la tua esperienza e la tua prospettiva.

Come funziona il romanticismo a Cuba. ? Quali sono le insidie e i vantaggi?

Funziona a volte è il lungo e il corto di esso. I vantaggi sono diffusi( e per favore scusate le generalizzazioni, ma questo tipo di domanda li richiede abbastanza): i cubani possono essere molto romantici-drammaticamente così (aspettatevi che la poesia e il piropo siano coinvolti); molti cubani sono ben versati nelle arti sessuali e sanno come compiacere i loro partner; e di solito non hanno una manutenzione troppo elevata quando si tratta di lingerie, rasatura e oggetti di scena, inoltre i loro cuori raramente si rompono, quindi se/quando le cose vanno a sud (Cuba ha uno dei più alti tassi di divorzio al mondo), è improbabile che peserà sulla coscienza emotiva di chiunque.

Gli svantaggi probabilmente superano i vantaggi, a dire il vero. Includono: infedeltà cronica e dilagante; ruoli di genere tradizionali( incluso il machismo profondo); possibilità di gelosia furiosa; e nella maggior parte dei rapporti cubano-stranieri, quest’ultimo paga per tutto (e le disuguaglianze finanziarie possono essere una delle principali fonti di conflitto). Naturalmente, le innumerevoli differenze che vengono alla ribalta in ogni rapporto interculturale sono anche potenziali insidie.

Qual è il più grande (s) equivoco su Cuba?

  • Non sono sicuro di quale sia il più grande equivoco, ma alcuni sono pervasivi come il maiale a Natale. Il mito che ci sia una valuta per gli stranieri e un altro per i cubani è – è faticoso e sono stanco di spiegare come funziona davvero (chiunque può usare entrambe le valute, la differenza sta nei diversi prodotti moneda nacional e pesos convertibili possono acquistare).
  • Un altro equivoco, uno dei più diffusi forse, è che Cuba è comunista. Per coloro che hanno bisogno di un aggiornamento: il comunismo è un costrutto teorico di come organizzare e amministrare una società – esiste solo sulla carta. Una volta aggiunti umani reali e reali al mix (e uragani e geopolitica e vecchi/nuovi rancori), sembra qualcosa di completamente diverso, unico e autonomo. Ho visto così tante persone venire a Cuba aspettandosi una sorta di paradiso marxista o utopia operaia e lasciare amaramente deluso. Ma questo ha molto più a che fare con le loro aspettative irrealistiche di qualsiasi cosa specifica i cubani stanno facendo.

Che feedback danno i tuoi lettori?

I miei lettori (www.hereishavana.com) sono incredibilmente di supporto. Ho pensato che scrivere un blog così schietto su Cuba avrebbe increspato le piume su entrambi i lati dello spettro, ma la risposta è stata estremamente positiva. Il blog è servito come fonderia per una comunità di persone che amano (e sono confusi da) Cuba.

Qual è il più grande cambiamento che hai visto in te stesso dopo aver vissuto così a lungo a Cuba?

Sento che Cuba mi ha reso una persona molto più empatica e intraprendente – quando vedi la lotta che tutti attraversano, la separazione dai propri cari, la scarsità, l’incertezza e l’incredibile lavoro e arte e persino la gioia che può essere compiuta di fronte a quella lotta, è piuttosto stimolante. Penso che Cuba abbia cambiato la mia prospettiva in quanto mi dà speranza, indipendentemente dalle sfide.

Quali sono i migliori libri su Cuba che consiglieresti?

Questa è una domanda difficile dal momento che ci sono così tanti grandi libri là fuori. Penso che per noi gente, è particolarmente importante leggere sulla politica del luogo. Cuba di Julia Sweig: Ciò che tutti hanno bisogno di sapere e Cuba di Mick Winter per i disinformati sono buoni punti di partenza. Cuba A New History di Richard Gott è un’altra buona, così come un lettore contemporaneo di Cuba, con la maggior parte dei capitoli scritti dai cubani.

Cosa vedi accadere in 10 anni a Cuba?

Davvero non lo so – la mia sfera di cristallo è sul fritz. So che l’immobiliare varrà più di quanto non sia ora.

Come stai risolvendo il problema di Internet? Quali soluzioni puoi consigliare?

Ho accesso a Internet dial-up per il mio lavoro di giornalista. È lento e ti ancore a una rete fissa – è piuttosto orribile per up/download di file di grandi dimensioni, non c’è Skype o Facetime, YouTube e qualsiasi altro streaming video o audio e ostacola la comunicazione in generale. Sono molto grato di avere almeno questo accesso, dato che così tante persone non lo hanno nemmeno a Cuba. Le opzioni per le persone che non possono ottenere Internet a casa utilizzano i centri commerciali o il Wifi negli hotel o pagano 4 4.50 CUC / ora in uno degli avamposti internet di telecomunicazione. E ‘ più veloce di dial-up, ma non così veloce come probabilmente siete abituati a.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.