Austin police shoot, kill driver dicono cut off, ha puntato la pistola contro off-duty officer

AUSTIN (KXAN) — Un uomo è morto martedì mattina presto dopo aver risposto gli agenti di polizia di Austin gli hanno sparato a seguito di una sparatoria iniziale sulla strada che coinvolge un poliziotto fuori servizio che era nella sua auto personale. Anche una donna è stata colpita e la polizia ha trovato un bambino illeso sul sedile posteriore.

Il capo della polizia di Austin Brian Manley dice che l’ufficiale fuori servizio ha detto loro che l’uomo, identificato più tardi martedì pomeriggio come Alexander Gonzales, 27 anni, lo ha tagliato nel traffico poco dopo le 12:30 del mattino. e poi gli ha puntato una pistola contro.

“L’ufficiale ha sparato al sospetto a questo punto. Più colpi sono stati sparati dall” ufficiale, ” ha detto Manley. L’ufficiale ha chiamato 911 e ha continuato a seguire l’auto a sud verso il basso Wickersham Lane vicino a Oltorf Street nel sud-est di Austin.

Alla fine l’auto si fermò su un marciapiede alle 12:37 del mattino con l’auto dell’ufficiale fuori servizio dietro di essa, e arrivarono gli ufficiali in servizio.

Attraverso le telecamere indossate sul corpo, una donna può essere vista sdraiata a terra al di fuori del lato passeggero dell’auto.

Manley dice che gli ufficiali hanno detto a Gonzales in inglese e spagnolo di allontanarsi dalla sua auto e di mettere le mani in aria, ma non ha ascoltato. Invece, Manley ha detto che Gonzales ha camminato intorno alla macchina verso la porta posteriore del passeggero e ha raggiunto l’interno.

” Mentre raggiunge il veicolo, l’ufficiale di polizia di Austin in servizio gli ha sparato dei colpi, colpendolo in quel momento e poi va giù”, ha detto Manley.

Gli ufficiali hanno dichiarato Gonzales morto sulla scena. Hanno anche trovato quella che credono sia la sua pistola.

“Abbiamo localizzato un’arma da fuoco dove questa scena è finita dove l’auto è in questo momento e si crede che sia la stessa arma da fuoco”, ha detto Manley.

Hanno anche trovato la donna che era stata sul sedile del passeggero è stato colpito, e c’era un bambino illeso.

La donna ha 33 anni. Le squadre di emergenza l’hanno portata in ospedale dove è stata operata. Manley ha detto che i suoi segni vitali sono attualmente stabili. Per quanto riguarda il bambino, Manley dice che stanno cercando di ottenere il bambino riunito con i membri della famiglia.

” Sappiamo anche che c’era un bambino neonato in questa macchina che non è stato ferito, che è stato anche trasportato in ospedale con i servizi per le vittime di APD e stanno lavorando su accordi di collocamento per quel bambino”, ha detto Manley.

Mentre la scena si svolgeva, Michael Smith, un residente in un edificio vicino, ha catturato l’alterco dal suo balcone. Il filmato mostra il primo ufficiale che avverte il sospetto di sdraiarsi e alzare le mani, dicendo: “Non costringermi a spararti di nuovo, amico!”Una volta arrivati, gli altri ufficiali possono essere sentiti urlare,” Metti le mani in alto!”e la sua traduzione in spagnolo,” Manos arriba!”

AVVISO GRAFICO: il video mostra un linguaggio intenso e suoni di spari

Altri vicini che hanno parlato con KXAN hanno definito la situazione “orribile” e ” traumatica.”Una donna di nome Corrine Tullos ha detto,” Mai nella mia vita mi sono seduto lì con un ufficiale proprio sotto la mia finestra con colpi di pistola.”

Possibilità che la rabbia stradale ha portato a questo incidente?

Mentre il resoconto del capo Manley di ciò che ha portato alla sparatoria iniziale sembrava che potesse essere road rage, ha detto che è troppo presto per andarci.

“Beh, non ho intenzione di speculare su ciò che ha portato a tutto questo, ha detto Manley. “Posso solo mettere fuori i fatti che sappiamo in questo momento e che è come il nostro ufficiale girato su Wickersham ha detto questa macchina tagliata intorno a lui, tirato su accanto a lui e di nuovo puntato un’arma da fuoco contro di lui.”

Le telecamere del corpo hanno catturato le riprese mortali ma non lo scontro iniziale

Manley ha detto che le telecamere del corpo della polizia che gli agenti in arrivo indossavano hanno catturato le riprese mortali e Gonzales ha raggiunto il suo veicolo.

L’ufficiale fuori servizio non indossava una body cam, quindi non c’era alcun video dello scontro iniziale o delle riprese. Manley sta chiedendo al pubblico il suo aiuto.

“Stiamo chiedendo a chiunque fosse in questo quartiere che ha visto qualsiasi parte di questa interazione per favore chiamaci e identificarti in modo che possiamo intervistarti. Se si dispone di video di questa interazione, che sarà molto importante con la nostra indagine in corso, ” ha detto Manley.

La polizia dice che chiunque con il telefono cellulare o di sorveglianza foto o video di quello che è successo li può condividere e segnalare tutte le informazioni che hanno chiamando Crime Stoppers a 512-472-TIPS, o utilizzando l’App Crime Stoppers o app mobile di APD, Austin PD, su iPhone e Android.

  • La polizia di Austin indaga dopo una sparatoria che ha coinvolto due agenti il 5 gennaio 2021. (KXAN: Julie Karam)
  • La polizia di Austin indaga dopo una sparatoria che ha coinvolto due agenti il 5 gennaio 2021. (KXAN: Julie Karam)
  • La polizia di Austin indaga dopo una sparatoria che ha coinvolto due agenti il 5 gennaio 2021. (KXAN: Julie Karam)
  • (KXAN Photo/Julie Karam)
  • (KXAN Photo/Julie Karam)
  • (KXAN Photo/Julie Karam)
  • Markings on the road near where a man was shot and killed by police on Wickersham Lane Jan. 5, 2020 (KXAN Photo / Frank Martinez)
  • Una donna cade fiori freschi su Wickersham Lane, dove la polizia ha sparato un uomo Jan. 5, 2020 (KXAN Photo / Frank Martinez)
  • Fiori freschi sedersi su Wickersham Lane, dove la polizia ha sparato un uomo Jan. 5, 2020 (KXAN Photo/Frank Martinez)
  • La famiglia e uno sconosciuto pregano sul sito di Wickersham Lane dove la polizia ha sparato e ucciso Alexander Gonzales Jan. 5, 2020 (KXAN Photo/Frank Martinez)
  • Un memoriale improvvisato allestito su Wickersham Lane dopo una sparatoria mortale della polizia Jan. 5, 2020 (KXAN Photo / Frank Martinez)

Cosa succede dopo?

Entrambi i funzionari sono in congedo amministrativo. L’ufficiale fuori servizio è stato con il dipartimento per cinque anni, e l’ufficiale in servizio per due anni. Nessuno dei due è stato ferito.

Manley ha detto che ci saranno lunghe indagini.

“Questa è un’indagine molto dinamica e in corso in questo momento, come ho esposto e c’è un sacco di lavoro che continuerà per tutta la mattina presto e per tutta la giornata di oggi”, ha detto.

Un’indagine penale sarà gestita dall’Unità investigativa speciale dell’APD insieme all’ufficio del procuratore distrettuale, e l’altra indagine sarà gestita dagli affari interni dell’APD con l’aiuto dell’Ufficio di sorveglianza della polizia.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.