Science Diction: The Origin of ‘Chemistry’

IRA FLATOW, házigazda: itt az ideje a Science Diction havi epizódjának, ahol a tudományos szavak eredetéről beszélünk vendégemmel, Howard Markel-rel, a Michigani Egyetem Orvostörténeti professzorával, Ann Arbor-ban, szintén az Orvostudománytörténeti Központ igazgatója. Össze kell kapcsolniuk ezeket a neveket, hogy könnyebb legyen mondani. Szia, Howard. HOWARD MARKEL: Szia, Ira. Hogy érzi magát?

FLATOW: hogy vagy? Mi a mai szavunk?

MARKEL: nos, a mai szó a kémia.

FLATOW: van kémia.

MARKEL: van…

FLATOW: neked és nekem van egy kis kémia.

MARKEL: igen. Mi igen. Tudod, sok minden van – mindannyian tanultunk kémiát a középiskolában, és néhányan még az egyetemen is. De van egy nagy vita. Az ókori Egyiptomból vagy az ókori Görögországból származik? Néhányan azt állítják, hogy egyiptomi eredetű. 300-ban egy római császár, Diocletianus elrendelte az összes egyiptomi írás elégetését, amely felvázolja az arany ezüstré történő átalakulását. Ezen rendelet, valamint számos hieroglifikus felirat alapján az olyan emberek, mint Plutarkhosz 100-ban, ragaszkodtak ahhoz, hogy a Chem gyökérszó az ókori Egyiptom nevéből származik, amelyet chem földjének vagy alchemia-nak hívtak. És ez valóban gazdag fekete talajt jelent, az a fajta talaj, amely a Nílus partjai közelében virágzott, és termékenysége miatt nagyra becsülték, szemben a környező sivatag homokjával.

Az Oxford English Dictionary viszont kijelenti, hogy a szó valószínűleg a görög gyökerek gyermeke, chemia, ami öntést vagy infúziót jelent. Az ókori görögök pedig ezt a kifejezést alkalmazták arra, amit gyógyszerkémiának neveznénk. Az orvosok kivonják a növényi gyümölcsleveket vagy infúziókat gyógyászati célokra. Sok évszázadon át a kémia és az alkímia gyakorlatilag felcserélhető volt az egyiptomiak, a perzsák, a görögök, a rómaiak és később az európaiak számára, egészen a 16.századig. A cél az volt, hogy felfedezzünk vagy létrehozzunk egy mitikus bölcsek kövét, amely az alapfémeket arannyá és ezüstté alakíthatja, és elixírként is működhet, amely varázslatosan gyógyítja az ember összes betegségét, és örök fiatalságot ad nekünk.

de volt egy csodálatos filozófiák is, amelyek az alkímiához kapcsolódtak, ami a saját erényes emberré való átalakulásodra vonatkozna. És ez folytatódott Carl Jung pszichoanalitikus írásaiban is. Egyébként meg kell említenem, hogy az eredeti “Harry Potter” könyvet, az elsőt, összhangban az alkímiai témával, “Harry Potter és a Bölcsek Köve” – nek hívták.”De annak ellenére, hogy elszabadult sikere Nagy-Britanniában, az Egyesült Államokban. a kiadó “Harry Potter és a varázslók köve” – re változtatta, mert úgy gondolták, hogy egyetlen amerikai gyermek sem vásárolna olyan könyvet, amely a filozófus szót tartalmazza.

FLATOW: ég ments.

MARKEL: de később, a 17.században, nagyon sok természetfilozófus és alkimista, köztük Robert Boyle, elkezdte újragondolni a területet, és fizikai módszereket akartak alkalmazni az anyag tanulmányozására. Robert Boyle írt egy 1661-es értekezést “a szkeptikus Chymist” címmel, és átnevezte a terepi kémiát. És sok mindenről ismert, leginkább Boyle törvényéről, az abszolút nyomás és a gáz térfogata közötti univerzális arányos kapcsolatról. és ahogy az évszázadok teltek, ott volt egy egész sereg tudományos forradalmár, tudja, Lavoisier, John Dalton, és még sokan mások. És kifejlesztették azt, amit ma modern kémiának ismerünk, ami kvantitatív és reprodukálható keret arra, hogy megértsük nemcsak az anyag összetételét, hanem azt is, hogy az anyag hogyan változtathatja meg a formákat kémiai reakciók révén.

tehát már jó ideje nem fedeztük fel az alkímia és a bölcsek köve tanításait, és azt a csodálatos miszticizmust, hogy ne csak az ólmot alakítsuk át arannyá, hanem magunkat is, hacsak ez nem az, hogy a rangos Roxfort Boszorkány-és Varázslóképző iskolában végzett. Azt mondják, még mindig ott tanítják.

FLATOW: nos, Howard, tudod, hogyan kell összefoglalni az egészet nagyon, nagyon jól és naprakészen tartani. Köszönöm szépen. Lenyűgöző történelem.

MARKEL: nos, köszönöm, hogy velem.

FLATOW: és jó hétvégét neked.

MARKEL: te is. Legyen biztonságos.

FLATOW: Igen. Megteszünk minden tőlünk telhetőt. Nagyon köszönöm, Howard.

MARKEL: OK.

Flatow: Howard Markel, az Ann Arbor-i Michigani Egyetem Orvostörténeti professzora, valamint az ottani Orvostörténeti Központ igazgatója. Ennyi időnk van mára.

szerzői jog 2011 NPR. Minden jog fenntartva. Látogassa meg weboldalunkat Felhasználási feltételek és engedélyek oldalak www.npr.org további információért.

az NPR átiratokat rush határidővel hozza létre a Verb8tm, Inc., egy NPR vállalkozó, amelyet az NPR-vel kifejlesztett saját átírási eljárással állítottak elő. Ez a szöveg nem lehet végleges formában, és a jövőben frissíthető vagy módosítható. A pontosság és a rendelkezésre állás változhat. Az NPR programozásának mérvadó rekordja a hangfelvétel.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.