Az orvosok szerint McCain bőrrákja valószínűleg nem tér vissza

NOAH ADAMS, házigazda:

ma John McCain szenátor kiadta egészségügyi nyilvántartásait, amelyek az elmúlt nyolc évre vonatkoznak. A szenátornak melanómája van. A bőrrák ilyen formája súlyos lehet, ha későn elkapják. Sok szó esett McCain 71 éves koráról. Ha nyerne, ő lenne a legidősebb amerikai elnök, aki első ciklusát kezdi.

az NPR Joanne Silberner az arizonai Scottsdale – ben van ezeknek a lemezeknek a kiadására-több mint ezer oldal. Egyike azon kevés riportereknek, akik láthatták őket. üdvözlöm, Joanne. JOANNE SILBERNER: Üdv neked is, Noah.

ADAMS: a hónap elején McCain szenátor azt mondta újságíróknak, hogy nem lesz meglepetés azokban az orvosi nyilvántartásokban – több mint ezer oldal. Látott valamit, ami egy kicsit újnak tűnt? SILBERNER: nos, voltak dolgok, amikről nem sokat beszéltek, ha egyáltalán, hogy divertikulózisa van, hogy prosztata problémája van az öregedéssel, és kórtörténete van vesekő, hólyagkövek és ciszták. Ezek a dolgok, tudod, megtörténnek, és meg lehet oldani őket. Nemrég volt egy kolonoszkópiája, hat polipot távolítottak el. Alapvetően nagyon figyelmes orvosi ellátásban részesült. Szinte egy poszter gyerek, aki korán megtalálja a dolgokat, amikor kezelni lehet őket.

ADAMS: most, hogy egy percig beszéljünk a melanomáról, ez okozhat neki problémákat a jövőben? Mennyire volt komoly?

SILBERNER: Nos, a műtéti úton eltávolított négy melanoma mindegyike (érthetetlen) új volt. Nem voltak olyanok, amelyek átterjedtek volna egy másikra. Mert amint a melanoma elkezd terjedni, elég nagy bajban vagy. És ez az az üzenet, amit a bőrgyógyászok próbálnak kiszivárogtatni, hogy ha van egy új bőrnövekedésed, ami kissé furcsának tűnik, gondoskodj róla. El tudod intézni, eltűnt, és jól vagy. 2002 óta nem volt. Orvosait megkérdezték egy másik prognózisáról. Azt mondta, hogy egy számjegyű, százalékban. Elég valószínűtlen.

ADAMS: a műtét akkoriban elég invazívnak tűnt; elég komoly volt.

SILBERNER: Tudod, az egyik az volt, az egyik, és amikor képeket látsz róla, amikor látod, az arca bal oldala puffadt. El kellett távolítaniuk az izomon kívüli szövet egy részét, amely megakadályozza az izom kidudorodását. Az a dudor, amit a bal oldalon látsz, van egy sebhely a tarkóján. 34 nyirokcsomót távolítottak el. Valójában meglehetősen agresszívek voltak ezzel kapcsolatban. Aggódtak, hogy a melanoma elterjedt. Úgy néztek ki – az első hely, ahol terjed, a nyirokcsomók. Megnézték a közeli nyirokcsomókat, és nem találtak semmit.

ADAMS: Szóval az orvosokkal tartott sajtótájékoztató után, John McCain weboldalának összefoglalója és az anyag, amit eddig látnod kellett, gondolod, hogy az összes feljegyzés valóban ott van most?

SILBERNER: nos, (érthetetlen) elnök. Nem. A politikai egészségtörténetben óriási mennyiségű ködösítés történt. FDA, FDR inkább polio volt, és senki sem tudott róla. Úgy értem, sosem látták tolószékben. John Kennedynek rengeteg problémája volt, ami csak a halála után derült ki.

amikor Paul Tsongas elnökjelölt lett, az orvosait megkérdezték, hogy volt-e már rákbetegsége, és ha voltak problémák, nemet mondtak. És meghalt annak a hónapnak a januárjában, amikor felavatták volna, ha fut és nyer. Szóval sok olyan dolog van, amit nem mondanak el.

másrészt ezeknek a feljegyzéseknek a kiterjedtsége azzal érvel, hogy minden vagy szinte minden ott van. Az orvosokat ma megkérdezték erről; azt mondták, hogy minden odakint van, miután azt mondták, hogy a szenátor megkérte őket, hogy tegyék ki.

a kampány azt mondta, hogy minden odakint van, tehát ha valami más nem jön fel, akkor azt kell feltételeznünk, hogy minden odakint van.

ADAMS: Nos, nem láttunk semmilyen orvosi feljegyzést Hillary Clintontól vagy Barack Obamától a demokrata oldalon. Fiatalabbak, mint McCain. De mégis, mit gondolsz, miért adja ki McCain ezeket a lemezeket egyedül?

SILBERNER: Igen, ez egy precedens, hogy kiadja ezt a mennyiségű orvosi adatot. Ezt 1999-ben tette, amikor először indult az elnökségért. Akkoriban volt egy suttogó kampány. Mivel öt és fél évig hadifogoly volt, sok minden történt vele, fizikailag és mentálisan is. És ott volt ez a suttogó kampány, amit a problémák miatt hagyott hátra, tudod, pszichológiai problémák.

és az 1999-es információk nagy része, vagy nagyon sok, a mentális egészségéről szólt, és akkoriban az emberek, akik látták őt (érthetetlen), azt mondták, hogy jól van. És ezúttal a kampányban azt mondja, hogy alapvetően be akarja bizonyítani, hogy képes szolgálni.

ADAMS: ez a kiadás az emléknap előtti pénteken jön. Csak néhány riporter láthatja az összes feljegyzést, a kampánya megpróbálja ezt viszonylag visszafogottan tartani, az információ kiadása, gondolod?

SILBERNER: Nos, tudod, sok a morgolódás a riporterek között, mert mindenki úgy érzi, hogy a közönség nem nagyon figyel a hírekre egy ünnepi hétvégén, és mindenki keményen dolgozik, hogy három óra alatt átnézhesse ezt az 1200 oldalnyi feljegyzést, és azon gondolkodjon, hogy ki fogja ezt látni. A lemezt már régóta ígérik, tavaly áprilisban ígérték, most pedig most jönnek ki.

de mind a kampány, mind az orvosai a Mayo klinikán azt mondják, hogy tudták, hogy májusban lesz találkozója, ki akarták szerezni ezt az információt. Össze kellett hozniuk az orvosokat és a kampányt, szóval ennyi volt.

ADAMS: az NPR Joanne Silberner beszél velünk Scottsdale-ből, Arizona. Köszönöm, Joanne.

SILBERNER: köszönöm, Noah.

szerzői jog 2008 NPR. Minden jog fenntartva. Látogassa meg weboldalunkat Felhasználási feltételek és engedélyek oldalak www.npr.org további információért.

az NPR átiratokat rush határidővel hozza létre a Verb8tm, Inc., egy NPR vállalkozó, amelyet az NPR-vel kifejlesztett saját átírási eljárással állítottak elő. Ez a szöveg nem lehet végleges formában, és a jövőben frissíthető vagy módosítható. A pontosság és a rendelkezésre állás változhat. Az NPR programozásának mérvadó rekordja a hangfelvétel.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.