Comment différents pays célèbrent le Nouvel An lunaire

Les Chinois ne sont pas les seuls à célébrer cette fête prospère à cette période de l’année. Il s’appelle Chunjie en Chine, Tet au Vietnam et Seollal en Corée.

Découvrez comment les communautés asiatiques célèbrent l’occasion propice selon leurs traditions uniques.

Taiwan

La petite ville à flanc de colline de Pingxi abrite une tradition taïwanaise qui en a fait une destination touristique extrêmement populaire au fil des ans. Au moment de la première pleine lune, des lanternes célestes sont libérées dans les cieux, portant des souhaits, des rêves et des prières dans le ciel nocturne.

Historiquement, les lanternes étaient utilisées comme signaux pour que les villageois sachent à leurs familles qu’ils étaient sains et saufs pendant la guerre ou les invasions. Le festival existe depuis plus de 100 ans et le gouvernement de la ville de New Taipei l’accueille officiellement depuis 1999. Pingxi est le seul endroit où les lanternes du ciel sont autorisées à Taiwan, car les montagnes et l’eau les empêchent de voler trop loin.

GettyImages-161942673-année
Le Nouvel An lunaire également connu sous le nom de Fête du Printemps, qui est basé sur le calendrier chinois Lunisolaire, est célébré à partir du premier jour du premier mois de l’année lunaire et se termine par la Fête des Lanternes le quinzième jour. 2013 est l’année du Serpent selon le cycle de 12 ans des animaux qui apparaissent dans le Zodiaque chinois. (Photo de Visual China Group via Getty Images / Visual China Group via Getty Images)

Des performances folkloriques, des carnavals de rue et des concours d’énigmes créent une atmosphère festive jusqu’à ce qu’il soit temps de libérer les belles lanternes.

Ceux qui sont préoccupés par l’environnement lorsqu’il s’agit de libérer les lanternes de bon augure seraient heureux de savoir qu’en 2019, des clients âgés de 20 ans ont expérimenté des lanternes volantes respectueuses de l’environnement entièrement en papier. Préserver la propreté pendant ce festival estla principale priorité des habitants. Il existe également un programme de recyclage pour éviter que le flanc de la montagne ne soit jonché de lanternes. De plus, les résidents peuvent échanger des lanternes usagées dans les magasins contre des articles tels que des détergents et du papier toilette. Il y a aussi des randonnées organisées pour les clients pour récupérer des lanternes qui atterrissent sur les montagnes.

Vietnam

Tet Nguyen Dan ou Tet est la fête et la fête les plus importantes et les plus populaires au Vietnam. C’est le Nouvel An vietnamien marquant l’arrivée du printemps basé sur le calendrier lunaire. Selon d’autres célébrations festives, il y a beaucoup de coutumes pratiquées pendant le Tet comme visiter la maison d’une personne le premier jour de la nouvelle année (xông nhà), le culte ancestral et donner de « l’argent chanceux” aux enfants. Les semaines qui précèdent la célébration sont aussi animées que le jour de l’An lui-même.

000_LC3R9-year
Une femme porte un plateau rempli d’offrandes alors qu’elle se dirige vers le temple Ba Chua Kho (Dame de l’entrepôt) dans la province septentrionale de Bac Ninh le 2 février 2017. – Dans les semaines qui suivent les célébrations du Têt ou du Nouvel An lunaire, des milliers de personnes visitent quotidiennement le temple pour prier pour la prospérité et la bonne chance en empruntant symboliquement de l’argent à la Dame du temple. (Photo de HOANG DINH NAM /AFP)

Naturellement, les rues et les marchés sont pleins de monde. Comme les magasins seront fermés pendant la Têt, tout le monde est occupé à faire ses courses. Les maisons vietnamiennes ont généralement un autel familial pour rendre hommage à leurs ancêtres. Cinq variations de fruits appelées ng Qu Qu sont placées sur l’autel. Traditionnellement, les trois gardiens de cuisine de chaque maison retournent au ciel le 23ème jour du 12ème mois du calendrier lunaire pour donner leur « évaluation” annuelle des membres de la famille à l’empereur Jade. Leur départ est marqué par une cérémonie modeste où la famille leur offre des sacrifices à utiliser lors de leur voyage.

Hong Kong

Le temple Wong Tai Sin est un sanctuaire bien connu et une attraction touristique majeure à Hong Kong. Le soir du Nouvel An chinois, des milliers de fidèles attendent devant le temple avant minuit et se précipitent vers l’autel principal pour offrir à la divinité Wong Tai Sin leurs bâtons d’encens rougeoyants à l’aube du nouvel an. La tradition veut que plus tôt ils offriront l’encens, plus ils auront de chance cette année-là. Cette pratique ne se limite pas à ceux qui ont une forte foi religieuse; ceux qui n’y affluent pas encore chaque année.

Sik Sik Yuen, l’opérateur du temple, a même lancé une application Android pour aider à réguler l’énorme afflux de visiteurs. En 2017, ils ont décidé de rapprocher le brûleur d’encens de deux mètres de l’entrée de la salle principale du temple, ce qui facilitera l’offre d’encens aux visiteurs.

La même année, le temple populaire a également introduit un nouveau système électronique de lecture de bâton de fortune. Chaque bâton dessiné comprend une étiquette d’identification par radiofréquence, et les gens peuvent mettre le bâton sur un lecteur pour vérifier leur fortune. Ceci, cependant, a été sous-utilisé car beaucoup préfèrent encore la manière traditionnelle de chercher leur fortune auprès d’une diseuse de bonne aventure au lieu de recevoir leur destin d’une machine.

Corée du Sud

Jeongwol Daeboreum est un ancien festival coréen qui célèbre la première pleine lune après Seollal, le Nouvel An lunaire coréen. Le festival est enraciné dans l’histoire agricole de la Corée. À l’époque, il était traditionnellement célébré pour encourager de bonnes récoltes, des champs fertiles, la santé et une année prospère à venir.

Jeongwol Daeboreum a été brièvement interdit dans les années 1970 dans le cadre d’une campagne gouvernementale de prévention des incendies. Cependant, il a été rétabli en 1997 en raison de la demande populaire et continue d’être largement célébré dans tout le pays, y compris dans un certain nombre d’endroits à Busan.

000_11K1YK-année
Des Sud-Coréens font tourner des boîtes de charbon de bois lors d’un événement marquant la veille de ‘Jeongwol Daeboreum’, un festival célébrant la première pleine lune du nouvel an lunaire, dans un parc au bord de la rivière à Séoul le 1er mars 2018. – Les Coréens marquent traditionnellement l’occasion avec un jeu impliquant des boîtes remplies de charbon de bois brûlant censées fertiliser le sol et le débarrasser des parasites indésirables, assurant une récolte prospère. (Photo de Jung Yeon-je /AFP)

L’objectif principal de Daeboreum est le rituel Daljip. C’est un énorme feu de joie fait de paille ou de brindilles. À Busan, les feux de joie sont construits sur des plages, aussi loin que possible des bâtiments. Pour reproduire une « maison » pour que la lune montante entre, le Daljip est empilé de forme triangulaire. Alors que la lune se lève, le Daljip est incendié pour éloigner les mauvais esprits et porter chance pour l’année à venir.

Malaisie

Pai Thnee Kong est l’un des événements culturels les plus importants de Penang pour les Chinois de souche pour célébrer l’anniversaire de l’Empereur de Jade (Thnee Kong) qui tombe le neuvième jour du Nouvel An lunaire chinois.

Connu sous le nom de Thnee Kong Sei à Hokkien, il s’agit essentiellement d’une célébration taoïste, mais au nord, où la plupart des Chinois sont principalement Hokkiens, il est imprégné de croyances culturelles et religieuses. Des milliers de fidèles affluent vers la jetée de Chew à Weld Quay avant minuit où un 36.l’autel de 5m est construit pour faire des offrandes allant des cochons rôtis aux fruits à l’empereur de Jade à la veille de son anniversaire.

iStock-826515774-year
Georgetown, Île de Penang: Anniversaire de l’empereur de Jade également connu sous le nom de Nouvel An Hokkien ou Thnee Kong Seh à Hokkien falls le neuvième jour du Nouvel An chinois. Il est célébré dans toute la Malaisie, mais à une plus grande échelle à Penang en raison de la grande population de Chinois Hokkiens sur l’île et le continent. Des milliers de Taoïstes Hokkiens rendent hommage au Dieu Empereur de Jade à la jetée de Chew à George Town, Penang, le 9e jour du Nouvel An chinois.

La grande célébration de Thnee Kong Sei remonte à l’année 879 lorsque arebel a tenté de renverser le gouvernement impérial des Tang en Chine. Les Hokkiens ont tenté d’échapper à la persécution le premier jour du Nouvel An chinois et se sont cachés dans une plantation de canne à sucre. Quand ils sont apparus neuf jours plus tard, la menace était terminée.

Le jour de leur apparition coïncidait avec l’anniversaire de l’empereur de Jade, et les Hokkiens croyaient qu’ils avaient été sauvés par lui. En ce qui concerne l’empereur de Jade, ils construisent des autels dans leurs maisons avec des tables spéciales utilisées uniquement cette nuit et des arrangements de mee koo (adorable tortue pau) ang koo (gâteau à la pâte de haricots), d’ananas et bien plus encore. Les plus importants sont les tiges de canne à sucre attachées de chaque côté du château construit au bout de la table pour l’empereur de Jade.

Cet article est un extrait du numéro de janvier / février 2020 de l’article Nouvel An lunaire en Asie.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.