À quel point le cancer de la peau est-il vraiment dangereux?

TRANSCRIPTION

Intervieweur : À quel point le cancer de la peau est-il vraiment dangereux? Nous examinerons cela ensuite sur La portée.

Homme: Nouvelles médicales et recherches des médecins et spécialistes de l’Université de l’Utah que vous pouvez utiliser pour une vie plus heureuse et plus saine. Tu écoutes la Lunette.

Intervieweur: Avouons-le, nous aimons tous la sensation du soleil sur notre peau et peut-être même un peu un bronzage doré, mais nous entendons des choses comme le cancer de la peau et vous devriez porter des manches longues et de grands chapeaux. Nous sommes avec le Dr Glen Bowen à l’Institut du cancer Huntsman. Comment puis-je équilibrer ce genre de désir de vouloir être au soleil et pourtant le désir de faire ce que des gars comme vous me disent que je devrais faire?

Dr Glen Bowen: Eh bien, la première chose que je dirais, c’est que quelqu’un meurt toutes les heures aux États-Unis d’un cancer de la peau. C’est un problème épidémique, donc vous ne pouvez pas vraiment minimiser ce fait, sans parler du fait qu’il y a des gens tous les jours qui viennent à l’Institut du cancer Huntsman. Je retire soit une partie de leur nez, soit la majeure partie de leur nez, de leurs paupières, de leurs lèvres ou de leurs oreilles. C’est très dévastateur pour les gens. Presque tous, pas tous, mais presque tous sont évitables.

Intervieweur : Oui.

Dr. Glen Bowen: Alors, oui, le soleil va bien, mais, vous savez, les gens ne s’exposent pas vraiment au soleil avec ce que je dirais de modération.

Intervieweur : D’accord. C’est donc juste une question de gens qui essaient d’en avoir trop, qui s’allongent pendant des heures ou qui vont dans la piscine sans aucune protection. Mauvaise idée.

Dr. Glen Bowen : C’est vrai. Et une très, très mauvaise idée est d’éplucher les coups de soleil. Il ne fait aucun doute que les coups de soleil épluchés ont un impact très important sur notre risque de cancer de la peau. La chose intéressante à propos des maillots de bain est qu’ils couvraient le torse. Si vous regardez des photos de Saltair, les maillots de bain pour hommes et femmes couvraient le torse. Eh bien, la plupart des mélanomes se produisent sur le torse.
Ainsi, lorsque le style de maillot de bain a changé, il y a eu un saut progressif de l’incidence du mélanome, car ils ont tendance à se produire dans les zones où nous recevons des coups de soleil qui se décollent, qui sont généralement le torse. Ce sont des cancers pour les vacances de printemps.

Intervieweur: Et ce sont vraiment les jeunes qui ont vraiment besoin d’être les plus prudents, non?

Dr. Glen Bowen: Oui. On pense donc qu’environ 80% des dommages causés par le soleil à notre peau qui causent le cancer de la peau se sont probablement produits avant notre diplôme d’études secondaires. Et cela ne signifie pas que le soleil après le lycée n’a pas d’importance. Cela signifie simplement que la plupart des interrupteurs qui ont été inversés pour causer le cancer se sont produits lorsque nous étions jeunes. Il est donc extrêmement important que les jeunes essaient d’éviter de peler les coups de soleil.

Intervieweur : Oui. Parlez-moi de la génétique de la peau, car ce que fait le soleil, c’est qu’il modifie génétiquement une cellule, et ces cancers de la peau qui se desquament sont parmi les pires à le faire.

Dr. Glen Bowen : C’est vrai. On pourrait penser d’une certaine manière aux rayonnements ionisants du soleil comme les balles d’une mitrailleuse. Je veux dire qu’ils le sont littéralement. Ils traversent la peau et creusent des trous dans l’ADN. L’ADN a un beau correcteur orthographique comme nos traitements de texte qui peut en quelque sorte corriger les erreurs, mais le problème est que vous pouvez simplement le submerger, et c’est exactement ce qui se passe en particulier chez les personnes à la peau claire, les Caucasiens. Avec une exposition chronique au soleil, le correcteur orthographique ne peut tout simplement pas corriger les erreurs dans l’ADN aussi vite que les erreurs sont commises, et le résultat est un cancer de la peau.

Intervieweur: Alors dites-moi comment puis-je équilibrer alors ce désir de vouloir être au soleil et peut-être avoir un peu de couleur sur ma peau en été par rapport aux dangers du mélanome.

Dr. Glen Bowen : Alors qu’est-ce que c’est ? Eh bien, les gens ne s’habillent pas comme avant, et si vous voulez faire une expérience intéressante, regardez simplement la photo de l’Épi d’or quand il a été pilonné, et vous regardez les gens sur cette photo. Ils ont tous des chemises à manches longues. Ils ont tous des pantalons, et ils ont tous des chapeaux. Et c’est comme ça que les gens s’habillaient.
Bien sûr, le style du maillot de bain comme il est passé d’une pièce à deux pièces, il y a une corrélation très directe de l’augmentation des taux de mélanome. L’astuce est donc d’aller de l’avant et de vous amuser à l’extérieur mais d’habiller la partie. Tu sais, porter des vêtements. Ce n’est pas une bonne idée d’aller se balader dans un speedo avec rien d’autre.

Intervieweur : Pour de nombreuses raisons.

Dr. Glen Bowen : Oui, c’est une bonne idée de porter un chapeau, surtout un chapeau à bord. J’enlève beaucoup de portions des oreilles des hommes parce que nous n’avons pas de poils qui couvrent nos oreilles. Donc des chapeaux avec un bord sur le côté. Une casquette de baseball ne vous aidera pas à cet égard, mais un chapeau à bord est extrêmement utile et, bien sûr, un écran solaire.

Intervieweur: Alors, quel type de crème solaire devrais-je porter?

Dr. Glen Bowen: Eh bien, un écran solaire, en général, si vous obtenez un facteur de protection solaire, un FPS, 30 ou plus, les gains incrémentiels d’un FPS plus élevé sont assez faibles.

Intervieweur : D’accord.

Dr. Glen Bowen : Mais il y a une énorme différence entre un 15 et un 30. Donc, en général, vous voulez porter quelque chose de 30 ou plus. L’autre problème avec un écran solaire est que les gens le voient comme la ceinture de sécurité. Ça ne l’est pas. C’est l’airbag.

Intervieweur : D’accord.

Dr. Glen Bowen: Donc, les vêtements sont vraiment votre ceinture de sécurité.

Intervieweur : D’accord.

Dr. Glen Bowen: Mais la crème solaire en plus de cela est très efficace. Il doit être réappliqué, et c’est un autre problème. Les gens ont tendance à le mettre une fois. Mais le golf, par exemple, vous devez l’appliquer avant les neuf premiers, puis vous voulez le réappliquer après les neuf premiers car après environ deux heures, les particules sont à peu près dissipées sur la peau et elles sont suffisamment diluées là où cela ne fonctionne pas très bien.

Intervieweur: Et c’est très efficace pour prévenir le mélanome, est-ce exact?

Dr. Glen Bowen : Oui, on pense que c’est le cas.

Intervieweur : D’accord.

Dr. Glen Bowen: La science est vraiment difficile à faire dans ce cas, mais nous pensons juste que ce serait comme un filtre sur une cigarette, vous savez. . .

Intervieweur : Bien sûr.

Dr. Glen Bowen : . . . plus vous filtrez le goudron et la nicotine, moins vous risquez d’avoir un cancer du poumon, et c’est la même chose avec la lumière ultraviolette. Moins cela pénètre dans l’ADN des cellules de votre peau, moins vous risquez d’avoir un cancer de la peau.

Intervieweur: La prévention est également importante, c’est-à-dire aimer vous examiner. Que chercherais-je?

Dr. Glen Bowen: Oui, c’est une excellente question, et la réponse est que vous cherchez exactement deux choses. L’une est une plaie qui ne guérit pas. Donc, la plupart du cancer de la peau n’est pas un mélanome. C’est ce qu’on appelle un carcinome basocellulaire ou un carcinome épidermoïde. La plupart des gens, en particulier les jeunes, le rejetteront comme un zit.

Intervieweur: Vraiment ?

Dr Glen Bowen : C’est donc une petite tache sur la peau qui ne disparaît pas après environ un mois.

Intervieweur : D’accord.

Dr Glen Bowen : Je viens donc d’avoir trois patients ce matin que j’ai opérés. Ils ont dit, oui, c’était une plaie qui ne guérirait pas. Si peu de plaies sur la peau, en particulier sur le visage, qui ne guérissent pas après environ un mois, elles pourraient être un cancer de la peau.

Intervieweur : D’accord.

Dr. Glen Bowen: Parfois, ils guérissent temporairement et ensuite ils se décomposent à nouveau comme des montagnes russes. Donc, si une plaie semble s’améliorer mais qu’elle se décompose à nouveau, s’améliore, se décompose à nouveau, c’est un autre signe avant-coureur qu’il pourrait s’agir d’un cancer de la peau. Le mélanome provient presque toujours d’une taupe, et ce sera simplement un vilain petit canard. Donc, si vous regardez les grains de beauté sur votre peau et qu’il y en a un qui se démarque des autres, c’est le vilain petit canard, c’est le mouton noir, il ne ressemble pas aux autres, c’est celui dont il faut s’inquiéter.

Intervieweur : Quelle est l’importance d’un diagnostic précoce? Quelle différence cela fait-il?

Dr. Glen Bowen : C’est tout. Je veux dire, c’est tout. Pour vous donner un exemple, j’ai eu un patient aujourd’hui avec un mélanome qui était ce qu’on appelle in situ, ce qui signifie que c’est très superficiel. Leur survie devrait être proche de 100%. Alors qu’un autre patient avec un qui, disons, est réduit à la graisse, ils ont moins de 50% de chances de survivre à leur cancer.

Intervieweur : Wow.

Dr. Glen Bowen : C’est comme Charles Dickens – c’est le meilleur et le pire des moments. S’il est attrapé tôt, c’est l’un des meilleurs cancers à avoir. S’il est attrapé tardivement, sinon le pire cancer, c’est certainement l’un des pires cancers à avoir simplement parce qu’il y a très peu de bons traitements pour le mélanome qui a pénétré dans les organes internes.

Intervieweur: Il peut donc se propager à d’autres organes?

Dr. Glen Bowen: Le mélanome est un formidable auto-stoppeur. Il est incroyablement bon pour entrer dans la circulation sanguine ou les vaisseaux lymphatiques et se rendre aux organes internes. Beaucoup de cancers, ils ne vont pas bien hors de leur quartier. Le mélanome se porte extrêmement bien. Il peut s’installer partout où il veut – os, cerveau, foie, poumons, intestin grêle. Je l’ai vu dans tous les organes du corps. C’est assez incroyable comme ça.

Intervieweur: Et une fois que cela se produit. . .

Dr Glen Bowen : C’est très difficile à traiter. Je veux dire, nous avons des traitements plus récents à l’Institut du cancer Huntsman qui sont très prometteurs, mais vous ne voulez pas faire partie de ces patients en thérapie expérimentale.

Intervieweur : Bien sûr. Et pourquoi aller de cette façon, car on dirait que c’est un cancer totalement évitable.

Dr Glen Bowen : Eh bien, vous savez, il y a des cancers, le cancer du pancréas, par exemple. Il y a ces terribles cancers que vous ne pouvez pas faire grand-chose. C’est un peu de la loterie. La plupart des cancers de la peau sont très facilement évitables. C’est la tragédie, mais c’est aussi la bonne chose à ce sujet. Vous pourriez facilement prévenir la plupart des cancers de la peau que j’opère tous les jours à l’Institut du cancer Huntsman.

Intervieweur:Y a-t-il un message à emporter avec lequel vous voudriez que nos auditeurs partent?

Dr Glen Bowen: Je dirais pour les parents, concentrez-vous sur vos enfants car cela fait une énorme différence. Ces brûlures de peeling que nous avons eues lorsque nous étions enfants font une énorme différence lorsque nous sommes adultes et que nous avons un cancer de la peau.
Prenez un rash guard, vous savez, ces petits maillots de bain en spandex ou en Lycra qu’ils portent juste comme un T-shirt. Ça protégera leur peau. Il a un tissage serré. Ils sont confortables. Ils sèchent rapidement.
Alors je dirais, tu sais, fais juste attention à éviter ces coups de soleil. Et puis c’est une bonne idée pour toute personne de simplement regarder son costume d’anniversaire le premier jour de chaque mois et de s’assurer qu’il n’y a pas un vilain petit canard ou une plaie qui ne guérit pas.

Homme: Nous sommes votre dose quotidienne de science, de conversation, de médecine. C’est La Portée, Radio des Sciences de la santé de l’Université de l’Utah.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.