Personalidades fronterizas La Covid-19 está mezclando estereotipos escandinavos

Nota del editor: Parte de nuestra cobertura de la covid-19 es gratuita para los lectores de The Economist Today, nuestro boletín diario. Para más historias y nuestro rastreador de pandemias, vea nuestro hub

EN LA serie de televisión «El Puente», un detective danés y un sueco deben colaborar cuando se encuentra un cuerpo en el puente de Oresund entre los dos países. La serie fue un éxito internacional, pero pocos espectadores extranjeros reconocieron que los policías encarnan estereotipos daneses y suecos el uno del otro. El astuto y humeante detective de Copenhague se inclina por la visión sueca de los daneses como alegres, desordenados y poco confiables. Su contraparte en Malmo parece tener síndrome de Asperger; la broma es que para los daneses, su obsesivo literalismo y su vida sexual sin emociones simplemente parecen un caso agudo de suecanismo.

Escuche esta historia

Su navegador no soporta la etiqueta <audio> elemento.

Disfruta de más audio y podcasts en iOS o Android.

La Covid-19 ha revuelto estos estereotipos. Dinamarca implementó un meticuloso encierro. Suecia ha adoptado un enfoque único y relajado, manteniendo abiertas las escuelas y los restaurantes. Sus tasas de infección y mortalidad están ahora muy por encima de las de sus vecinos. Como resultado, cuando Dinamarca, Noruega y Finlandia abrieron sus fronteras a los turistas el 15 de junio, las mantuvieron cerradas a los suecos. La ministra de Asuntos exteriores de Suecia, Ann Linde, les rogó que no discriminaran a sus compatriotas, y advirtió de un daño permanente a la cooperación nórdica. Pero los vecinos dicen que simplemente están protegiendo su propia salud pública.

Los suecos tienden a considerarse impecables en asuntos morales y sanitarios. Ser tratados como portadores irresponsables de enfermedades ha sido un golpe desconcertante. Stefan Lofven, primer ministro de Suecia, insiste en que la alta tasa de infección de su país es una cuestión de azar en lugar de una política fallida.

Gran parte del conflicto se ha desarrollado en el puente donde se ambientó la serie de televisión. Desde que el enlace de 8 km de largo a través del estrecho de Oresund se abrió en 2000, las economías de Copenhague y Malmo se han fusionado de hecho. Después de que la frontera se cerró en marzo, solo se permitió cruzar a los suecos con empleos estables, no a los turistas ni a los excursionistas. El daño económico fue considerable. A los suecos les molestaba especialmente que los daneses siguieran visitando su país para disfrutar de sus bares abiertos. El 27 de junio, Dinamarca comenzó a permitir la entrada de suecos de provincias donde las tasas de infección son bajas, pero no de regiones donde son altas, como Estocolmo.

Los estereotipos cambian. El Gotlandsvisan, una balada sueca del siglo XIV, retrata a los daneses como poco fiables, lo que coincide con la imagen moderna, y crueles, lo que no lo hace. Los daneses una vez ridiculizaron la cobardía de los suecos; ahora se burlan de su formalidad. La Covid-19 es solo la última crisis que da un nuevo giro a los viejos roles.

nota del Editor: Parte de nuestra cobertura de covid-19 es gratuita para los lectores de The Economist Today, nuestro boletín diario. Para obtener más historias y nuestro rastreador de pandemias, consulte nuestro hub

Este artículo apareció en la sección Europa de la edición impresa bajo el título «Borderline personalities»

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.