Palmeras en Michigan(Y Otros Seres Imaginarios): Un Despacho desde la Costa Oeste Interior – Great Lakes Commons

Estrecho de Mackinac (clavo del dedo medio)

«Todos llevamos dentro de nosotros las semillas de nuestra destrucción. También llevamos las semillas para redimirnos.»Así dice Frank durante la escena final de Los Páramos en el Estrecho de Mackinac, de pie entre el Puente de Mackinac y el sol poniente rápidamente. Está centrado frente a los artistas y nuestro gran árbol de metal, que actualmente está a unos siete pies en el agua desde la orilla. Llevamos la capacidad, Frank le dice a la audiencia, reunida a su alrededor como flores bajo un árbol de arce, de darse cuenta de que todos somos uno con el mundo, y sin embargo no somos el centro de él. Frank se hace a un lado, cuando termina de dar este testimonio, y deja que las aguas hablen por sí mismas.A treinta millas de Harbor Springs, el Estrecho de Mackinaw es conocido como un «área de alta consecuencia», un marcador de identificación para la industria de oleoductos al tratar de determinar cómo bordear la ley ecológica existente, o como Michilimackinac, un marcador de identificación para el Odawa al determinar la encrucijada del mundo. Todo depende de a quién le preguntes. Aquí es donde el lago Michigan y el lago Huron se encuentran. ¿Cómo se identifica un área de «alta consecuencia»? Está en una lista estatal, como una especie en peligro de extinción. Cosas extrañas suceden en el Estrecho; experimentan corrientes a veces más rápidas que las Cataratas del Niágara. Significa que las semillas plantadas aquí viajan lejos y rápido y en direcciones torcidas.Organizamos esta actuación de los Páramos en el faro de McGulpin Point, en el Estrecho, en menos de una semana para redimir nuestro tiempo de investigación en esta área. Un grupo de ciclistas ha estado recorriendo la línea desde Detroit, rastreando en bicicleta toda la ruta de un oleoducto Enbridge construido en 1953 llamado Línea 5 desde su terminal en Sarnia, Canadá, hasta su punto de partida en Superior, WI, hablando con los propietarios de viviendas a lo largo de la ruta. Nuestra actuación en el Estrecho converge con su viaje, y con una coalición llamada Oil and Water Don’t Mix, y con Paul de GLC, y con Frank. Los Páramos, empiezo a ver, es un árbol de metal móvil alrededor del cual nos organizamos.
La ubicación de rendimiento es un área de alta consecuencia de hecho. Entre una estación de bombeo de Enbridge y los Estrechos mismos, viajamos a través de un páramo marcadamente diferente a los páramos que hemos viajado antes. Los terrenos que rodean el Faro son cuidados, el parque monitoreados 24/7 por itinerante de Enbridge detalle de la seguridad, el sendero que conduce hasta el agua de madera flanqueada por los recortes de los pioneros de la historia del asentamiento, un paisaje diseñado para los turistas. A primera vista, estamos entrando en un jardín. Pero los páramos por los que pasamos no son en absoluto aparentes; yacen bajo nuestros pies. Debajo de los pies se encuentra la Línea 5, que corre a lo largo del suelo del Estrecho, expuesta a los poderes de deformación del agua. Recientemente, un equipo de cámaras submarinas publicó imágenes de buceo en bruto de la longitud de la Línea 5. Está cubierto de mejillones blancos. Y se está doblando. El oleoducto fue diseñado para durar 50 años. Han pasado 63.Según los propios registros de la compañía, Enbridge ha causado más de 800 fugas de tuberías, entre 1999 y 2010, incluido un derrame en el río Kalamazoo en Michigan que arrojó más de 1 millón de galones de petróleo dilbit (betún diluido) en lo que ha sido el mayor desastre petrolero interior en la historia de los Estados Unidos. Puede que te hayas perdido la historia de Kalamazoo. Se produjo pocos meses después de otro derrame de petróleo importante. Deepwater Horizon.
Si hubiera un derrame en la Línea 5, del cual ya ha habido mucho a lo largo de su ruta de casi 1,100 millas, en el Estrecho de Mackinac, el petróleo de arenas bituminosas, que es mucho más pegajoso de limpiar que el crudo convencional, se extendería al Lago Michigan y al Lago Huron de forma rápida e irreversible. En Michigan, la línea 5 es ampliamente reconocida como la semilla de nuestra destrucción.Liz Kirkwood habla por un grupo de defensa legal con sede en Traverse City llamado FLOW (Por Amor al Agua). Es una osa bailarina. La organización ha estado haciendo una extensa investigación y encontró que la servidumbre de la Línea 5 de 1953 se mantiene en fideicomiso público, por leyes que rigen los bienes comunes, por lo que si algún interés privado está haciendo algo que amenaza los Estrechos, dice Liz, el Estado de Michigan está obligado a intervenir. A partir de ahora, el estado aún no ha cerrado la línea 5. Pero, de nuevo, este es el mismo estado que aún tiene que reemplazar las tuberías de plomo de Flint.No es fácil ver que hemos estado entre toda la medicina y protección que crece a nuestro alrededor todo este tiempo cuando miramos el estado de las cosas.Continuamos por nuestro camino torcido por el estado, a Flint, a Detroit. Estoy empezando a mirar más allá de los patrones de abuso y miedo. Empiezo a ver de qué habla Ricardo cuando habla de semillas. No es que tengamos que identificar los árboles bajo los que queremos vivir con una claridad científica. Solo tenemos que verlos y darles agua.

La U. P.(mano izquierda en forma de pistola)

una Parte de mí quiere obtener el estado de Michigan tatuado en el interior de mi mano derecha. Eso haría que esta historia fuera mucho más fácil de contar en persona. Pero entonces la gente pensaría que soy de Michigan. También pienso en nuestro árbol de metal torcido. Hay un artista en Marquette, MI, llamado Graves que trabaja en un salón de tatuajes llamado Sacred. Podría llamarlo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.