Austin politi skyde, dræbe chauffør de siger afskåret, pegede pistol på off-duty officer

AUSTIN — En mand døde tidligt tirsdag morgen efter at reagere Austin politifolk skudt på ham efter en indledende skydning på vejen involverer en off-duty politibetjent, der var i sin personlige bil. En kvinde blev også skudt, og politiet fandt en baby uskadt i bagsædet.Austin politichef Brian Manley siger, at off-duty officer fortalte dem manden, identificeret senere tirsdag eftermiddag som 27, afskåret ham i trafikken lige efter 12: 30. og så pegede en pistol på ham.

“officeren fyrede på den mistænkte på dette tidspunkt. Flere runder blev fyret af officeren,” sagde Manley. Officeren ringede til 911 og fortsatte med at følge bilen sydpå ned ad Kurveham Lane nær Oltorf Street i det sydøstlige Austin.

til sidst stoppede bilen ved en kantsten klokken 12:37 med off-duty officers bil bag den, og svarende på vagtofficerer ankom.

gennem kropsslidte kameraer kan en kvinde ses liggende på jorden uden for passagersiden af bilen. Manley siger, at betjentene på engelsk og spansk bad ham om at komme væk fra sin bil og lægge hænderne i luften, men han lyttede ikke. I stedet, Manley sagde, at han gik rundt i bilen til den bageste passagersidedør og nåede ind.”da han når ind i køretøjet, skød Austin-politibetjenten skud på ham og slog ham i det øjeblik, og så går han ned,” sagde Manley.officerer erklærede sig døde på stedet. De fandt også, hvad de mener er hans pistol.”vi har fundet et skydevåben, hvor denne scene sluttede, hvor bilen er lige nu, og det menes at være det samme skydevåben,” sagde Manley.

de fandt også, at kvinden, der havde været i passagersædet, blev skudt, og der var en uskadet baby.

kvinden er 33 år gammel. Nødbesætninger tog hende til hospitalet, hvor hun blev opereret. Manley sagde, at hendes vitale tegn i øjeblikket er stabile. Hvad angår babyen, siger Manley, at de prøver at få barnet genforenet med familiemedlemmer.”vi ved også, at der var et spædbarn i denne bil, der ikke blev såret, som også blev transporteret til hospitalet med APD-offertjenester og arbejder på placeringsordninger for det barn,” sagde Manley.da scenen udfoldede sig, fangede Michael Smith, en beboer i en bygning i nærheden, skænderiet fra sin balkon. Optagelserne viser den første officer, der advarer den mistænkte om at lægge sig ned og lægge hænderne op og sige: “få mig ikke til at skyde dig igen, mand!”Når de ankommer, kan de andre officerer høres råbe:” læg hænderne op!”og dens spanske oversættelse,” Manos arriba!”

grafisk advarsel: Video viser intens sprog og lyde af skud

andre naboer, der talte til KKSAN, kaldte situationen” forfærdelig “og” traumatisk.”En kvinde ved navn Corrine Tullos sagde:” Aldrig i mit liv har jeg siddet der med en officer lige under mit vindue med skud.”

mulighed for, at raseri førte til denne hændelse?

mens Chief Manleys beretning om, hvad der førte til den oprindelige skydning, lød som om det kunne være raseri, sagde han, at det er for tidligt at gå der.

” Nå, jeg vil ikke spekulere i, hvad der førte til noget af dette, sagde Manley. “Jeg kan kun lægge de fakta, som vi ved lige nu, og det er, da vores officer vendte sig mod Kurveham, sagde han, at denne bil skar rundt om ham, trak op ved siden af ham og igen pegede et skydevåben på ham.”

kropskameraer fangede dødbringende skydning, men ikke indledende konfrontation

Manley sagde, at politiets kropskameraer, som de ankomne officerer havde på, fangede den dødbringende skydning, og at de nåede ind i hans køretøj.

off-duty officer var ikke iført en kropskamera, så der var ingen video af den oprindelige konfrontation eller skydning. Manley beder offentligheden om sin hjælp.

“Vi beder alle, der var i dette kvarter, der så nogen del af denne interaktion, om at ringe til os og identificere dig selv, så vi kan tale med dig. Hvis du har video af denne interaktion, vil det være meget vigtigt med vores igangværende undersøgelse,” sagde Manley.Politiet siger, at enhver med mobiltelefon-eller overvågningsfotos eller video af, hvad der skete, kan dele dem og rapportere alle oplysninger, de har, ved at ringe til Crime Stoppers på 512-472-TIPS eller ved hjælp af Crime Stoppers-appen eller APDS mobilapp, Austin PD, på iPhone og Android.

  • Austin-politiet efterforsker efter en skydning, der involverede to officerer den 5.januar 2021. (KKSAN: Julie Karam)
  • Austin-politiet efterforsker efter en skydning, der involverede to officerer den 5.januar 2021. (Julie Karam)
  • Austin-politiet efterforsker efter en skydning, der involverede to officerer den 5.januar 2021. (KKSAN: Julie Karam)
  • (KXAN Photo/Julie Karam)
  • (KXAN Photo/Julie Karam)
  • (KXAN Photo/Julie Karam)
  • Markings on the road near where a man was shot and killed by police on Wickersham Lane Jan. 5, 2020
  • en kvinde dropper friske blomster på kurvebanen, hvor politiet skød en mand Jan. 5, 2020
  • friske blomster sidder på kurvebanen, hvor politiet skød en mand Jan. 5, 2020
  • familie og en fremmed beder på stedet på kurvebanen, hvor politiet skød og dræbte Aleksandr. 5, 2020
  • et provisorisk mindesmærke oprettet på kurvebanen efter en dødbringende politiskydning Jan. 5, 2020

Hvad sker der næste?

begge officerer har administrativ orlov. Off-duty officer har været hos afdelingen i fem år, og On-duty officer i to år. Ingen af dem blev såret.

Manley sagde, at der vil være lange undersøgelser.”dette er en meget dynamisk og udfoldende undersøgelse lige nu, som jeg har lagt ud, og der er meget arbejde, der vil fortsætte gennem den tidlige morgen og hele dagen i dag,” sagde han.

en kriminel efterforskning vil blive håndteret af APDS særlige efterforskningsenhed sammen med Distriktsadvokatens Kontor, og den anden efterforskning vil blive håndteret af APD interne anliggender med hjælp fra Kontoret for politiets tilsyn.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.